(English version)
Did you know that behind each colour, behind each smell is an energy, perhaps you would call it an angel, but there is an energy: an energy that, if you let it, will bring you much healing. So we would like to bring you – for the benefit of all those who choose to attend – a meditation to reconnect you more consciously with the energies of the colours and the smells that you absorb into your energy fields each and every day, without realising it. We wish to help you become more conscious of that and more conscious of the gift that is being brought to you so that you may make more use of it.
So we bring a gift to all of those who wish to more fully awaken to the energy and to the most tremendous healing that is being brought to you through the colours and through the scents and smells of nature; of the food that you cook. We do not talk of things that are not done with love – only those things that are done with love – so the food you cook with love, the colours that you see with love. Welcome them more consciously into your energy. We bring this gift to you at this time and in this place. It is yours if you wish it.
(Dutch translation)
Achter elke kleur, en elke geur zit een energie, die helend kan zijn. Wij willen je een meditatie aanbieden, waarbij je jezelf bewuster kunt gaan verbinden met de energieën van geuren en kleuren, die je normaal elke dag in je energieveld opneemt, zonder je er bewust van te zijn. Wij willen je helpen je er meer bewust van te worden, zodat je beter gebruik kunt gaan maken van geuren en kleuren.
Deze meditatie is bestemd voor iedereen, die open staat voor de enorm geneeskrachtige werking van kleuren en geuren in de natuur, in het voedsel, in alles om je heen. Ook zullen we spreken over de rol, die liefde daarbij speelt. |